Blank Title
  • Home
  • Useful Links学汉语必备
  • 拼音Pinyin
  • 汉字 Chinese Characters
    • 学汉字 Learn from pictures >
      • 小学1至6年级生字表 >
        • 小学一年级生字表
        • 小学二年级生字表
        • 小学三年级生字表
        • 小学四年级生字表
        • 小学五年级生字表
        • 小学六年级生字表
  • 教材Textbooks & Materials
  • Courses
    • 《中文》Chinese
    • Chinese 1《中文》第一册 >
      • Lesson 1 第一课 识字(一)
      • Lesson 2 第二课 识字(二)
      • Lesson 4 第四课 识字(四)
      • Lesson 3 第三课 识字(三)
      • Lesson 5 第五课 识字(五)
      • Lesson 6 第六课 识字(六)
      • Lesson 7 第七课 小学生
      • Exercise 1 综 合 练 习 (一)
      • Exercise 2 综合练习(二)
      • Lesson 11 第十一课 认方向
      • Exercise 3 综合练习(三)
      • Lesson 8 第八课 我去学校
      • Lesson 12 第十二课 新年到
      • Lesson 10 第十课 花园
      • Lesson 9 第九课 我的家
    • 《汉语》 Mandarin
    • 《实用汉语词汇》 >
      • 幼儿汉语 第一册Chinese for Toddlers(1) >
        • Lesson 1 第一课 宝宝一家
        • Lesson 2 第二课 你好
        • Lesson 3 第三课 谢谢
        • Lesson 4 第四课 对不起
        • Lesson 5 第五课 再见
      • 1. 护发及个人护理用品 ​Good Grooming and Personal Care​
  • Assessments
    • Chinese IB exam
    • ACTFL Assessments
    • AP Chinese
  • 《幼儿汉语》 Chinese for Toddlers
    • 《汉语》教材第一册 >
      • 第一课 你好
      • 第二课 我爱爸爸妈妈
      • 第三课 爸爸是老师
  • Chinese Cultural
    • 中国历史朝代
    • 三字经
    • 百家姓
    • 书法 Calligraphy
    • Arts & crafts
    • Children's Songs
    • 有声读物 Audios
    • 《实用汉语对话》 >
      • 1. 打招呼​ ​ Chinese Basic Greetings
    • Videos 视频
    • 绕口令 Tongue twister
  • Blog
  • Videos 视频
  • 语法 Grammar
  • 爱的世界
    • 2. 中国大龄剩女在哪些国家的交友网站最受欢迎
    • 3. 帮你定制一份个性化英文介绍
    • 4. ​吸引力强的私信开场白模板 ​(中英文对照)
    • 5.视频聊天话题安排表 ​(中英文对照)
    • 6.适合放在国际交友平台的照片建议(含风格+禁忌)
    • 7.视频聊天话题清单(中英文对照) ​(适合认真交往对象)
    • 8.什么是高质量的爱情宣言
    • 9.入门话术结构指南 (英文版 + 中文解释)
    • 10.文化差异
  • 跨国恋kglwww.com

我在美国当老师(36)

7/1/2022

0 Comments

 

​      Chris真的是个好老师,在他的辅导下,我又写了几篇作文都是围绕着教师这个主题,比如:为什么你要当老师?你认为什么样的老师才是好老师?我的老师。从立意,段落结构,句子结构以及修辞方法,他从各个方面帮我修改,我自己都觉得进步了很多,果然再次考试我就通过了。

       后来我问汤姆,为什么他不亲自教我,反而要Chris帮忙?汤姆说就,像你考驾照一样,你那个急脾气我可教不了你,夫妻俩没法儿在一块干事儿。

       说起考驾照,那也是一段比较有意思的经历。

在国内时,我是个有十多年驾龄的老司机了,到美国考个驾照应该不成问题,可我是第3次考才通过的。

       第一次,是女儿和汤姆一起陪我去考的。那时候我的英语特别差。女儿怕我听不懂英语,还问考官是不是可以让她坐在车上?考官当然拒绝了。

      考官发出第一个指令:“Pull over。” 我没听懂什么意思, 没有动。所以第一次就这么考砸了。

      第2次,遇到停车标志, 考官让我右转弯。我连停都没停就直接右转了, 第2次也考砸了。

然后,汤姆便开始教我开车。汤姆曾在中学教过10多年的驾驶课,教我开车还不小菜一碟?然而,一上路。我们俩就口角不断。 

      他:“并线的时候为什么不扭头看后面有没有车?” 

      我:“我看了,我看的是反光镜。”  

      他: “你必须要扭头看。” 

      …

      他:“右转弯的时候为什么不停车?”

      我:“我减速了,又没车。”

      他:“减速不对,停车就是停车。那么大个停车标志你就看不到吗?你这十几年的车是怎么开的?”

      …

      他越说越生气, 我越听越生气。我甩开车门儿, 跳下车,反身冲他吼道:“这车我不学了,你开!”

      其实,我知道是我不对,可就是容不得他这么说我。 他坐在我身边,把我说的一无是处,我真的就像不会开车了一样。

      可驾照还得考啊。没办法,汤姆给我请了个驾校的私人教练,是个30多岁的女教练。 学了五天,才把我所有驾驶的毛病改掉,通过了路考。 

 

       Chris和汤姆的关系像兄弟又像父子,他们训练、比赛配合得很默契。难得休息下来,汤姆总会把Chris叫到家里来吃饭,两人除了聊篮球,还会一块儿看电视上的体育节目。我也尽量做些不同的中国菜给Chris。Chris爱吃饺子、孜然羊肉、葱爆牛肉,他对蔬菜不太感冒。他最不爱吃豆腐,他说豆腐就像橡皮一样。我跟他说,豆腐对中国人来说就像奶酪对美国人。他不能理解这么难吃的东西还要天天吃。像川菜那样太麻太辣的东西,他也吃不了。

0 Comments

我在美国当老师(35)

7/1/2022

0 Comments

 

​  那阵子我忙的不可开交。我每天有近100个学生在我的课上学习Algebra 1, Algebra 2 and Geometry(代数和几何),为了不出状况,我需要提前把学生们要做的作业自己都做一遍,所以我利用一切可以利用的时间,甚至连午饭时间也在做数学题。课后我还有两门大学课程要学习。我还要观看篮球队的比赛和记分。我还要准备三月份的教师综合技能考试。

    我感觉压力最大的还是这个考试。它包括:阅读理解,基础写作,数学和交流写作(作文)四项。阅读和数学我有信心通过,可英文写作一直是我的薄弱环节,特别是作文。于是我就自己命题写了几个作文,让汤姆给我修改。

    可是让他修改过的作文,我自己都还是能发现一些不对劲儿的地方。特别是语法方面。比如说,该不该用复数的地方我不太确定,他也没有进行改动;时态上也有不一致的地方。我就认为他不认真。几次下来我就很恼火。可汤姆总是不以为然。他说你写的我看得懂。我跟他说这不是看得懂看不懂的问题,考试人家就要求你语法正确,语法不正确是要扣分的。

    我多次跟他说,如果在我和他的聊天中过程中有任何错误,他必须马上给我指正,可汤姆从来不纠正我,他认为他能理解我的意思就行了。当然,夫妻之间有时候都不需要语言,光是肢体动作,双方就能理解了。可学习英语是另外一码事,他不纠正我,我的英语水平就永远提高不了。我在他面前说错话不丢面子,可是在学生面前说错话就很丢面子了。汤姆好像是永远理解不了这一点,或许是他非常懒惰,根本就不愿意多想。我对他这一点恨的牙痒痒。

         三月份的综合考试,我忐忐忑忑地去了。结果240分可以通过的考试,我考了238分, 问题就是出在了写作上。如果汤姆把我的作文改得好一点,我背下来,然后去考试,这2分肯定能拿到。

    我这个气呀,跟汤姆一天没说话,也不拿正眼看他。他坐在沙发上让我给他从冰箱里拿罐可乐,我先是装没听见,他再叫我。我就说你不会自己拿呀。

    汤姆说:“莉,你考试没过也不能虐待我呀。”

    “谁虐待谁呀?让你帮我改个作文你也不认真。你什么时候心思放在我身上了,你一点都不…” 

    我本来想说你一点都不体贴。可是却不知道“体贴”一词英语怎么说?只好叹了口气。

    汤姆向我招了招手,示意我坐在他旁边。边笑着说:“和你开玩笑呢”。

    我没动,肯定脸色也很难看。

    汤姆手撑着沙发扶手缓缓地站起来,走到我身边,把我拥在怀里:“我会帮你的,只差2分已经不错了,让我考中文教师执照,我还得不了2分呢,下次考你肯定能过。”

    第二天放学,Chris来到了我的教室,他手里拿着几页纸。他说:“你的作文我都帮你改过了。” 我一看那几页纸上正是我的作文。上面有很多改动的地方,甚至连标点符号都改动了。还密密麻麻的夹杂了很多批语。原来是汤姆把我存档的作文打印了,求了Chris帮我改作文。

         Chris还一段一段地给我解释为什么这么改。他让我重新写一遍,然后明天他再看看,还有什么问题。经过Chris的解释,我真正的明白了好多,别提多高兴了。然后我们俩就去了体育馆,汤姆和队员们正在那里训练。汤姆看见我一脸的得意。

0 Comments

我在美国当老师(34)

7/1/2022

0 Comments

 
​     我独自坐在校车上伤心着。回想这几年我承担了几乎全部的家务,汤姆是从来不下厨房的,他说,他们爱尔兰人男人都不下厨房。可是他弟弟丹就会做饭呀,我也见过很多次丹帮他妈妈做饭。他说Joe在家也什么家务都不做,都是凯莉在做。可凯莉不工作呀,她是全职主妇。我们在这段婚姻关系的里真正的平等吗?我在家里家务大包大揽,什么事儿都惯着他,是因为我爱他。但是他真的爱我吗?如果他真的爱我,他就不会做出这么让我丢面子的事。

      校车回到学校,很多家长们已经等在那里接孩子们了。因为电视上有实况转播,估计家长们都看到了比赛实况,有些家长走近汤姆说:“Great job! it’s a nice game!”(干得不错!球赛很精彩!)“Bad referees! We should have won!”(糟糕的裁判,我们应该赢的。)…汤姆开我们的车回家,我坐在车上一句话也没说。甚至到了家里,汤姆还沉浸在他的世界里,根本没有察觉或是不关心我的坏心情,我们一夜无话。

      第二天队员们的训练我也没去观看,我跟汤姆要了车钥匙,告诉他训练完后给我打电话,我去接他。汤姆这才发觉我跟往常不一样,想要跟我说什么,可Chris在场,又马上要训练了,就什么也没说。

      晚上接他的时候, 他一坐进车里就跟我说sorry。我说:“For what?” 他说“我不该当众扔了你的可乐。” 我拉长声说:“And…?” (还有呢?)“And what?” (还有什么?)汤姆一脸茫然。我瞅着这张脸忽然像完全不认识他,我的怒火爆发了。“你根本就不尊重我,我们的婚姻关系根本就不是平等的,我为你做了那么多,关心你的吃喝拉撒睡,你关心过我的感受吗?我是你的什么人?我是个保姆吗?…”汤姆被我的喋喋不休和一反常态惊呆了,他从来没有见我这么愤怒过,他一把抓住我的手:“I love you, Li !” 我想抽回手,可汤姆死死地抓住不放,他竟掉下了眼泪,然后呜哑地哭了。

      我把头扭向一边,眼泪扑簌簌地掉下来。汤姆带着哭腔说:“我爱你,丽,是我做错了。可你不该那么想,我从来没有把你当过保姆啊,你是我一生唯一的爱人。我不知道你会这么生我的气。原谅我好吗?只是太mannish (男人)了” “什么mannish? 滚你的mannish! 如果你真的尊重我,你就不会这么做,我讨厌你的mannish!” “我保证以后不这么做了,你就不能原谅我吗?我们不是一直很幸福吗?我什么时候让你做过你不想做的事?”汤姆的最后一句话触动了我。这倒是事实,如果我不想做饭,他会点外卖。如果我不想干家务,他是任凭家里怎么乱,从不抱怨。尽管他是酱油瓶倒了都不带扶的,我是家里乱一点就心情不舒畅的,但他确实是从不勉强我做任何事。

    结婚几年了,汤姆没刷过一个碗,没洗过一双筷,甚至没扫过一次地。“你凭什么认为我很幸福?” “如果你不幸福,你不开心,为什么你从来没告诉过我? 丽,我非常非常爱你,如果平时你有任何不开心,你要讲出来,你要让我知道。你不说我怎么能知道呢?你让我觉得我很失败。输了球,我并不觉得失败,可是你如果感觉不幸福,是我最大的失败!” 汤姆松了手,捂住了脸哭了起来。

    看着这么个大男人哭了,我的心也软了。本来想说你应该体贴我。可是英语里根本就没有相应的词。作为女人,感觉最幸福的事儿是对方所给予的正是我所需要的,这就是体贴。很多事情说出来就没意思了。我要他体贴我,可这该怎么说呢?

    我伸手拍了拍他的肩,汤姆又抓住了我的手:“我知道你为我做了很多,我知道的。” 

   “那以后你自己的衣服自己洗?(有洗衣机)” 

    “Okay 。” 

    “帮我做家务?” 

    “Okay 。”

     我知道在那种情况下,我说什么他都会OK的,说了跟没说一样。还是换一个时间跟他好好谈一下,他才能深刻反省。就说:“我们回家吧。”
0 Comments

我在美国当老师(33)

7/1/2022

0 Comments

 

   那是一场Away game客场比赛,因为比赛场地离我们学校比较远,所以我方的观众并不太多,只有一些球员的家长,而对方的观众人山人海。

  比赛从始至终处于胶着状态,双方互有领先。对方主力队员平均身高要比我方明显高一些,也显得更壮实些。当对方队员进球时,掌声、呼喊声响彻云天,而我方队员罚球时嘘声、跺脚声震耳欲聋。我方有的队员心理素质差些,罚球屡屡不中。双方的犯规次数都超过了六次,每犯一次规就要让对方罚球(Oneon one)。

  在最后一分钟时,我方还领先三分,但是是对方控球。对方教练叫了暂停汤姆也把队员召集到一起告诉他们,不要犯规,相互配合二打一夹击,从前场开始抢断。可是队员们太紧张了,而且受到了场外呼声的干扰,一名队员还是犯了规,由对方罚球。我看到了汤姆一脸的焦急。

  在对方队员罚球时,Chris跑到场边去叫我方后卫Henry, Tom也等在场边准备告诉队员战术,。场馆里呼喊声太大,Henry没有听到,等他意识到要传达新的战术给队员而望向教练这边时,对方已经罚进了第二个球。汤姆只好叫了最后的一次暂停。 

  我方还领先一分,由我方控球。Henry控球对方一个队员拦截,明显打手犯规,可裁判并没吹哨。双方共抢落到地下的球,Henry抢到球再次控球,一个长传给了Zosh, Zosh 三步上拦,我方的观众已经全部起立,要为最后的胜利呼喊了。对方两名队员篮下拦截,应该判对方阻挡犯规,裁判又没有吹哨。Zosh的动作也变形了,球没有进。对方拿到球后一个长传直接扔到我方后场,对方一名高大队员接到球。可惜我方后场空虚,小个子队员不敌对方一对一,在最后1秒钟对方来了个扣篮。全场顿时呼声振天。我方以一分之差失利。

  汤姆的沮丧、失望和对裁判的愤怒都挂在了脸上。他脸色铁青的站在场地边上。我赶紧收拾好记分薄,拿出给汤姆准备好的还有些凉的可乐。(汤姆在每次比赛时是全程不吃不喝的,只有在比赛完成后才喝可乐。)走到汤姆身边递上了可乐。没想到汤姆接过了可乐狠狠地扔在了地上。我一下子愣在了那里。几秒钟后看到周围还有不少人,我默默地转身离开了。

  散场后,汤姆需要接受电视采访。我默默地走进校车,选了一个远离汤姆座位的位置坐下,心里非常难过和气愤。队员们也陆续回到车上,没有了平时的喧闹声。输了本该赢的一场比赛,队员们没有一个人敢高声谈话。

  我忽然觉得该重新审视一下我们的感情:他凭什么当众扔了我递给他的可乐?他凭什么这么不尊重我?我理解他输了球很生气,可错又不在我。

  校车在半路的麦当劳停下,全车人都下车去吃饭了,我跟司机说我不饿,就不下车了。当车上只剩我一个人时,我的眼泪忍不住掉了下来。

0 Comments

我在美国当老师(32)

7/1/2022

0 Comments

 
​     Zosh是个土著和黑人的混血儿。个头,在整个队里是第二高的,人有些瘦,速度和跑跳是没得比的。他的防守功力是队里最好的。而且三分球不错。那一年他遭受家庭变故,父亲去世了,他有四个弟弟妹妹,所以他不得不课余在一家宠物店打零工维持家用。他是非常想参加训练和比赛的,可是这和他的工作有了冲突。后来汤姆和学校商量,为他在学校谋了个勤工俭学的差事。

 
      圣诞节前女儿说要来看我们,把我和汤姆高兴坏了。妞妞说她和牛分手了。我问她还好吧。她说挺好的。女儿已经成年了,她私人的事儿,她不说,我们也不多问。汤姆对女儿和牛的分手却非常兴奋,他跟我说11和Chris应该是不错的一对。我当然也喜欢Chris,就说那等11来了,让他们见个面呗。

(插上一段)

  刚才挺逗的。桌上来了一个年轻人。个儿不高,长得有点黑,但是挺精神的,有点像演员吴京。因为皮肤有点黑,我猜大概是菲律宾或东南亚人。我问他从哪里来的,他说从凤凰城,我说那个地方我知道,我在Gallup住过。他也知道Gallup。后来桌上就剩我们两个人,我便问他:“你看起来像是亚裔人?”“我从中国来的。”嘿,用英语聊了半天,却都是中国人。年轻人三十多岁,老家是天津的,父母还上山下乡过,他还有个妹妹在上大学。他九岁随父母来到美国。上了医学院,现在是手术室的医生。小伙子一共买了$120的码,玩得很不错,该赌大赌大、该赌小赌小,我下桌前,他已经赢了二、三百了。我再回到桌上时,他已经走了,我问换我班的dealer他赢了吗,dealer说他赢了。
    今天星期一,生意不太好,我的桌上没有人了。这时我看到了那个年轻人在cashier 柜台前换钱。我的视线随着他,只见他在场内转了转,最后又来到我的桌前。我跟他用中文说,反正你赢了点钱,一会打稳点。他跟我说你别担心,我一共也就一百多块钱来玩,我在拉斯维加斯输过成千甚至是上万的都没事。我就问他为什么路过这里?他说他妹妹要搬离凤凰城了,要住到父母费城那边去。他是帮她妹妹来开车的,他们住在我们赌场的旅馆里。把车开到费城后他再飞回凤凰城。我问他你妹妹没来玩吗?他说他妹妹不赌。接着,我们又聊了关于赌博的事儿。他问我机器洗牌有没有猫腻?这我还真的不知道。有时我也怀疑为什么明明赌客们的牌,看起来都是19、20 点不错的牌,轮到我dealer的牌就会达到21点?他说话一点儿天津口音没有。他在我桌上又赢了三百多了。
    我们边玩边聊。我同意他的观点:一对一的对荷官,应该是赢的机会比和多人同桌玩大。因为你控制不了别人要牌不要牌的。他还和我聊到在拉斯维加斯玩牌因为赢钱多被踢出赌场。我们聊得很愉快,在我临下那桌一会儿,他连输了几把牌,我跟他说下小点注,这个牌要狠起来,能连赢你好多把,果不其然,一直到第10把牌他才赢。幸亏他每把下注$15,总共才输掉$150。等牌好起来,他接连了下了两把$50都赢了。这才是赌家!

(亮明我的观点:我不鼓励赌博,久赌无赢家。如果谁都赢钱,赌场就赔了,赌博业也不会兴旺发达。每一种赌博游戏的输赢概率都是事先设计好了的,宏观来讲赌场是稳赚不赔的,赌客们有输有赢确实是靠运气。你要是一门心思地和赌场对赌,输你个倾家荡产是毫无疑问的。美国大部分人是小赌怡情,过个节和亲朋好友乐和一下,一、二百美元不伤筋动骨。)

(接着讲)请Chris来家里吃饭,Chris和11不疼不痒地聊着。时不时还有些笑声。可两人虽有好感,两个人似乎并不来电,毕竟年龄差了10多岁,而且两个人都是非常理性的人,都没有往这方面发展的意思。所以他们俩的事就不了了之了。

圣诞过后,篮球比赛愈发频繁起来,我校的成绩比往年大有提高。可新年后的一场比赛,引发了我和汤姆之间严重的矛盾,这是我的婚后从来没有过的。
0 Comments

我在美国当老师(31)

7/1/2022

0 Comments

 

    汤姆的这支球队优点是,队员比较齐心、纪律性比较好。缺点是,队员普遍身高较矮且不够强壮(当然,这是跟其他球队相比。)汤姆还有一个助理教练Eric, 他也是学校橄榄球队的教练,他的儿子Henry打组织后卫。

    因为队员个子矮,打一对一的防守是很吃亏的。所以汤姆重点训练队员们二打一的防守。进攻时以长传、快速为主,还制定了几套篮下穿插进攻方案。每天的训练都是井井有条。

    Chris也很棒,带着队员们训练,跑上跑下的纠正动作,指导队员们合作进攻和防守。

    感恩节过后,第一场主场篮球赛就开始了。作为球队的记分员,我坐在了裁判桌上,这是我第一次为校队记分,为此我做了充分的准备。向汤姆请教,并学习了记分方法。

    这场比赛的对手是一所水平比较高的篮球队,他们去年打进了季后赛。我们学校已经连续好多年都是他们手下败将。

    球场上坐满了人,鼓乐喧天。光看队员们进场,两个队的身高就不是一个等级。一上来对方就抢到了开球。这个高大中锋几步就窜到蓝下,一个三步上篮就拿到了2分。他们的啦啦队有节奏地欢呼起来。

    我方拿到球,对方基本上都退到后场去防守了。我方队员按照训练时的穿插跑动,把球在周边传,瞅个机会,一个队员斜穿入蓝下,对方中锋去拦,我方第二个队员紧跟着又斜穿过来,第二队员拿到球顺势投蓝,漂亮!2:2平。全场掌声响起。

    汤姆起身双手做了推压的动作示意队员们防守紧逼。对方组织后卫拿到球正准备往前运,冷不防,我方两位队员左右夹击抢到了球,接着马上来个三步上蓝,又进一球!掌声、呼叫声顿时响彻全场。

    对方控球后卫不敢再大意,而我方摆出了221的防守阵容。对方的球传到哪里,我方就有两个队员来夹击。球还没传过中场就又被我方抢断了。接着两个队员互相配合,连运带传地攻到蓝下,对方凭借身高制空防守,控球队员迅速把球从下路传到底线外围,三分球命中!比分7:2。又是一片叫好声!

    对方教练急忙叫了暂停。这个前所未有的开场让全场沸腾了,鼓声、掌声、尖叫声一片。暂停后,对方改变了策略,利用身高优势进行长传。我方也调整了战略。利用速度快、起跳高的优势干扰和阻断对方传球,让对方接连发生了几次传球失误,对方的高大中锋在这种打法面前显得英雄无用武之地了,因为他基本上就没有什么投球机会。

    这场小个子打大个子的比赛看得非常过瘾。在比分渐渐拉开以后,汤姆换上了第二梯队。可以看出来这种打法对我方队员的体能消耗是非常大的。换下他们是为了保存体力。

    那场比赛其他的细节我都不太记得了,总之我们是以明显的优势取得了胜利。散场后,很多观众走到场中央向队员们祝贺,也向汤姆祝贺。赛后,汤姆还接受了电视采访,舆论对汤姆一致好评。

    因为队员中有在我的班上课的,我见到他们时表扬了他们。队员们还沉浸在喜悦之中,可以感觉到他们学习的积极性也高涨了。因为成绩不合格的学生是不能参加比赛和训练的。因为我是球队的记分员,我经常观看他们训练和这些队员都混得比较熟,他们对我都比较尊重。在我的课上,有个别同学违反纪律什么的,这些队员也出来帮助维护我。所以那一年还真是我执教生涯中特别顺利的一年。不记得有什么捣蛋的学生。

    我还特别享受和怀念和这些队员们出去打比赛的日子。记得有一次校车在半路坏了,车停靠在路边,路边的一侧是起伏不平的山坡和岩石。队员们向汤姆请示以后便向山坡上跑去,我也随着队员们下了车。旷野的风景是真的美呀,蓝天、白云、荆棘、杂草、各种颜色的岩石、土坡在微风中有动有静,那么和谐安详。身著统一队服的队员们欢笑着、打闹着显得的那么有活力!在我要爬上一块大岩石时,几个队员同时向我伸出了手。我们站在岩石上大声喊着:我们必胜!

0 Comments

我在美国当老师(30)

6/27/2022

0 Comments

 
      我现在很享受这种不当老师的轻松感,不会为第二天着急。当老师时,周日晚上总会是我的焦虑时刻。总是要检查一遍:所有的教案是不是已经发到网上了?学生的成绩有没有登记完?没完成作业的学生是否通知了家长?该打印出来的教学材料是否已经准备好?等等。
    上周Chris给我发过来了这个信息。
    “I am quitting teaching at the semester-but Erin is the head principal in Albuquerque at a high school.  I’m selling my paintings online and creatinga small following - I just launched work on Etsy and saatchi and I've made $$$ in the last six weeks -  not going backto the schools.  They are a disaster!”
    “这学期我将不再教书,但艾琳是阿尔伯克基一所高中的校长。我正在网上出售我的画,并吸引了一小群追随者——我刚刚开始将画作放在Etsy和saatchi上,我在过去六周内挣了$$$$——我没有再回到学校。学校是个灾难!”
    Chris不当老师了,我的好朋友Miel几年前就辞去了特殊教育老师的职位开了家咖啡馆,我以前的同事Tracy去当了图书管理员,Nicole去当了护士……太多的老师离开了教育行业。
    一项新的调查结果显示,COVID-19大流行正在使教师的短缺这一长期问题变得更加严重。“我们惊讶地发现,全国各地55%的教育工作者,他们正计划离开这个行业或提前退休,”NEA主席贝基·普林格尔谈到这项调查时说。
      据报道,至少在过去十年里,美国教师预备课程的注册人数一直在减少。专家们发出了警告:作为美国人生活的重要基石,教育工作者正处于危机之中。随着越来越多的教师退休,我们需要其他人来填补而现在,数字看起来对我们不利。”俄克拉荷马城市大学教师教育主任希瑟·斯帕克斯说。“看得真让人心碎。”
     普林格尔说,全国最大的教育协会(NEA)是全美最大的职业工会,代表着300万名教育工作者。他们之所以进行这项调查,是因为他们听说了一些教育工作者即将离职的传闻。调查发现,“55%的教师希望退出教师行业,高于去年8月的37%。” 普林格尔称这是“在短时间内的巨大增长”。普林格尔说,调查显示,计划离开这一职业的有色人种教师人数甚至更高,62%的黑人教师和59%的拉丁裔教师计划离开。
      NEA发言人EricJotkoff说,这项在1月14日至24日之间进行的调查,是一项对3621名NEA非退休成员的全国代表性调查,在95%的置信水平上有1.6%的误差。
      密歇根州公共教育主管迈克尔·赖斯(Michael Rice)说:“这是一个在疫情前就存在的问题,疫情加剧了这个问题,教师短缺不会随着疫情而消失。”
      根据最新的就业报告,在全国范围内,2021年10月的地方和州教育员工比2020年2月减少了57.5万人。尽管健康担忧以及在虚拟教育和面对面教育之间切换的压力迫使教师、学校辅助人员和行政人员在2020年离开学校,但即使大流行消退,他们也不会重返学校。
   
      根据美国劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)的数据,仅在9月至10月,就有65,000名公共教育员工离开了这个行业。
 
      教师的工资水平低也是造成教师流失的重要原因。2018年,教师与其他受过同等教育的劳动力之间的工资差距约为21%。 经济政策研究所 (Economic Policy Institute)的一项分析显示,1996年的这一差距为6%,要小得多。所有这些都在推动现有的教师转向新的职业,并阻止新的大学毕业生成为教师。
      我现在在赌场当荷官的收入比当老师每月要高出 $800-1200. 当然,当老师最大的好处是有3J(寒暑假 Janurary, June, July)。
0 Comments

我在美国当老师(29)

6/27/2022

0 Comments

 
Picture
Picture
      回到大学学习,刚开始上课时,我非常的吃力。老师已经要求进行课堂讨论了,我还没明白问题是什么,整天懵懵懂懂的。讨论时里奥总是先亮出他的观点,我也只是随声附和。一堂课几十页的材料要进行学习、讨论,可要完全听懂他人说什么,对我来说都不太容易。我一想,这样可不行,必须提前预习,把那些生词先背会,要先知道这堂课讲什么或该讨论什么,事先打好话题腹稿。这样,我投入了很多精力和时间在学习上,根本就没时间看喜欢的中文电视剧了,做饭也是能免就免。就这样我的学习渐入佳境,也能参与同学们的讨论了。最后两门课我以A-和 B的成绩结束了。
 
  那段时间为了强化我的英语学习,我戒了一切中文的输入:不看中文电影、电视,不上中文网站,与女儿通电话也不说中文。那时候常看的英文电视是Jerryspringer, 一个毁三观的电视真人秀,这个真人秀黑人参加的比例非常高,基本上是来现场揭秘一些隐藏的关系的。比如说,一对儿在网上谈情说爱的年轻人,女方要在节目中亲口告诉对方自己不是女人,虽然他打扮得很像女人。又比如,一对儿女同性恋,其中一个要在现场告诉对方,我和你一家人都睡了(女方的爸爸、叔叔和哥哥)。参与者在舞台上打斗是经常的,所以几个身材魁梧的保安是节目的必备。现场的观众们一边观看,一边兴奋地叫好助威。11和牛当时在芝加哥,他们去了现场看真人秀。11还跟我在电话里说,在现场看比在电视上看过瘾。
 
   Gallup的印第安人主要从事这两种手工艺制作。第一个是具有印第安人特色的珠宝首饰及工艺品。第二个是陶瓷。
   Dreamcatchers (捕梦网)是这里非常有名的工艺品。在一些美洲原住民和原住民文化中,捕梦网(asabikeshiinh,奥吉布韦语中“蜘蛛”一词)作为各种美洲原住民文化之间团结的象征,或者是对美洲原住民或原住民文化认同的一般象征。是一个手工制作的柳箍,上面编织着一张网,装饰有神圣的羽毛或珠子。传统上,捕梦网挂在摇篮或床上用作婴儿的保护符。
   Dreamcatchers 在1960 年代和 1970 年代的泛印第安运动中被采用,并在 1980 年代作为广泛销售的“本土工艺品”而广受欢迎。
­­
   在Gallup, 不光学生懒,我的助理教师Kai也很懒。迟到那是经常性的。一个月也总有几天连假都不请就不来了。他数学根本就不行,所以工作上也帮不了我什么忙,我也就睁一眼闭一眼了。有一次我跟我Chris说,为什么Kai可以这样而不被辞退?Chris说:“你不知道他是校长的酒友吗?”看来美国也有关系网。
 
   在学校我和Tom的午饭有时候从家带,有时候我去校门外的麦当劳买些汉堡什么的。去麦当劳时我就会问Kai他需不需要带点什么吃的,Kai说:“帮我带个芝士汉堡吧?” 从此以后只要我出去买汉堡都帮他带一个。Kai有时给我钱,有时不给我钱。反正一个汉堡也就一块多钱,我也就没当回事。那一年Kai得吃了我有几十个免费汉堡吧。
  有一天中午,我发觉我的钱包不见了,这下把我给急坏了,因为钱包里有驾照和$20现金。现金丢了就算了,驾照要补办,还挺麻烦的。平常我都是一个手提包里面放着钱包和其他用品。手提包就放在办公桌里。四处找了找竟然在楼道的垃圾桶里找到了。现金和银行卡没了,驾照还在。我赶紧给银行打电话取消银行卡。至于谁偷的,你们觉得呢?
​

Picture
Picture
Picture
0 Comments

我在美国当老师(28)

6/27/2022

0 Comments

 
Picture
Picture

      汤姆的助理教练是Chris, 是个30出头的美男子,他单身汉一个。也在我们学校教书,他教government。他喜欢画画,除了当篮球教练,所有的业余时间都是在画画。我常叫他到我家来吃饭。他和汤姆很聊得来,话题从时事政治、篮球、体育、到学校的日常等等,无所不及。       Chris有1.9米的个儿,长得浓眉大眼,要我看比布拉德皮特还帅。他养了一只小腊肠犬,名叫Junior。他来我家时,有时也把他的腊肠犬带上。 Junior和我家的Lucky也能玩到一块儿。Junior会学警车叫,跑得还特别快。       Chris的教室和我是对门儿。他喜欢在午饭的时候到汤姆的教室去吃,两人边吃边聊。我有时也去到那儿凑热闹,听他们俩聊篮球,聊学校的各种事情。汤姆是真心喜欢Chris,跟我说要是他和11能成一对多好啊。
      11在芝加哥除了上大学的课程,她还买了一架电子钢琴,课余时间练练琴,同时还在那家俱乐部驻唱。钢琴是她的菲律宾男友牛帮她抬进家里的。牛大学毕业了,当了护士。业余时间干摄影师,经常给一些模特拍照片。       牛想让11和他一样也当护士,撺掇着11学习了一些护理的课程,经培训拿到了护士助理执照。11就利用假期到老人院去看护老人。
 
    我发现当老师第一年最困难的不是教学什么的,而是有太多的培训和会议。新老师和他的mentor teacher要完成一整套一对一的新教师跨度一年的培训,要针对在教学过程中出现的基本问题进行讨论和反馈,要写很多的Reflections。比如:如何做教学计划?如何满足学生的特殊需求?如何进行课堂管理?如何同家长沟通? 学生成绩评估的种类及如何应用?等等。要知道我的英文写作水平是非常差的。每答一道问题对我来说就如同写一个小作文一样困难。除了花精力去学习,也没有什么招。一些我不太懂的,就直接问汤姆和Chris了。虽然Ty也可以帮助我,但他非常忙。
    
      
Ty留着络腮胡子,个子不太高,说话声音洪亮底气很足的。一看就是很Man的那种。他说话办事非常的干脆利落,学校的很多培训都是由他来主持的。     我当时拿的是Pre K-12 Internship license实习教师执照,拿这个执照,需要以下条件: 1. Bachelor degree 本科学历。 2. Studying in Alternative Teacher Preparation program in acollege. 注册并开始进入另类教师准备项目学习,学习教育课程修完必修学分。大概六门课。 3. Pass the Basic Skills test and the Teacher Competency(Elementary or Secondary) test。 三年内通过教师基本技能和专业技能考试则可申请正式教师。
 
​    我当时已经46岁了,又要回大学重新读书,同时还要工作。困难是有的,但是我却非常欣喜。人越是在压力之下,越会激发出潜能。开始我选了两门课,一门课是每周二晩上、周日下午两次,一门课是每周六上午一次,一次半天。两个班都在10人左右。同学们什么年龄段的都有,最大的50多岁,我在班里还不是最大的。
 
​    课上经常要进行讨论。我有个固定搭档是来自保加利亚的
40出头的有点秃头的男人里奥。两个同是来自社会主义国家的人,当然有些共同的话题。来自欧洲的他英语比我要好一些,但是口音有些重,特别是有些卷舌音,开始我很难听懂他的话,但是到后来越来越熟了,交流就顺畅多了。他也是实习数学老师,越了解他越觉得他绝顶聪明。他在他的国家其实是大学老师,教物理的,还是什么天体物理。​

0 Comments

我在美国当老师(27)

6/27/2022

0 Comments

 
Picture
Picture
     开学前我和汤姆拿到了Plato的login information 、使用指南和平台客服的电话。并没有什么培训,一切要靠我们自己消化。汤姆是有些技术恐的,我安慰他说:“没关系,有我呢。”汤姆是每天晚上9点准时上床的。我是夜猫子,越是到晚上我的效率越高。

    经过几天的学习和调试,我们基本上掌握了如何使用这个平台。我拿到了学生花名册,哇,好多的名字我都不知道怎么念,一看就像是印第安人的名字,赶紧请教汤姆。开学了,见到了我的学生们,果然大部分是印第安人子女。下面这些名字你知道怎么念吗?
Aponi
Cherokee
Tallulah
Kiona
Opa
Shawnee
Nokomis
Chenoa
Cheyenne
Dyani
Hialeah
Pocahontas

      还有这印第安人的饭菜和我们中国人的怎么这么相似?他们管油饼叫Fried bread. 到底是谁先发明的油饼?为了它,我差点丢了小命。应该搞清楚。
      搬到盖洛普的新家后,每天拆包规置的活儿也不少。周末汤姆对我说,这周末你别干活了,放松一下,咱们去看音乐会吧,Gary Puckett的。好啊!只要是出门,上哪儿都行。
      那个音乐会是在Route 66 casino(66路赌场)。同学们别一听赌场就认为不是什么好地方。其实,很多大公司的年底聚会或是学区的开学典礼什么的都是在大赌场的音乐厅或礼堂举行的。
     从我家沿着66号路开两个小时就到了赌场。因为66号路有很多地段是劈山凿路形成的,所以你会看到道路两边山体横断面的纹路。红、褐、绿、黄煞是好看。路面有时平坦、有时蜿蜒,行到高处可看到远处的山峦,行到低处可看到路两边火山灰黑色的波浪滚痕。
     通过那种音乐会我喜欢上了Gary Puckett的歌,他属于先天嗓音条件好的那种,声音高亢嘹亮中带着柔美。 Gary Puckett的歌都是耳熟能详的,所以有些歌曲的高潮部分成了大合唱。那种参与感给了人们极大的享受。
     音乐会后,还有很多人不肯散去, 排着长长的队伍等着Gary pockett的签名。轮到我时,汤姆向Gary Puckett介绍了我是从中国来的,非常喜欢他的音乐。Gary Puckett给了我一个拥抱,并在我买的照片上签名。我从来没有追过星,但是在美国Gary Pockett成了我追的第一个星。汤姆后来又给我介绍了他喜欢的其他的歌手。Frank Sinatra、Gordon Lightfoot、Bob Seager…听他们的音乐成了我和汤姆共同的业余爱好。​

     那一年的教师经历对我来说是非常宝贵的。我们学校的instruction  Coach(教学指导) Ty对我帮助很大,他是我的mentor(辅导老师) teacher. 美国的学校会为每个新教师组一个一帮一的对子,使新教师在工作中遇到困难时可以得到帮助和指导。
   那一年的教学工作对我和Tom来说,算是比较轻松的。因为不用准备教学计划,只需督促和辅导学生们的网络课程。我的工作更像是一个tutor. 最困难的部分是如何激励孩子们学习。要知道在没有人监督的情况下,孩子们总是会利用学习时间来上网干别的。特别是那些学习数学有困难的学生。
   有一天,一个10年级的学生Murphy, 我在辅导他做题的时候,5×8 他辦着手指头算了算了,得出来42。开始我还以为他在跟我开玩笑,后来我才知道他的数学水平就是这么低。很多美国孩子加减乘除都是要用计算器的,自己用脑子算不了。
   我和汤姆的工作就是通过一个学分补救项目Plato,帮助这些在上学年不及格的学生通过网络课程拿到学分。我负责所有数学课程, 另一个老师负责所有英语课程,汤姆负责其它课程兼总负责人,我和另一个老师是他的下属。
0 Comments
<<Previous
Forward>>

    Author

    I am a math and Chinese teacher in USA. I am also a writer. 

    Archives

    July 2022
    June 2022
    February 2022
    January 2022

    Categories

    All

    RSS Feed

Picture
  • Home
  • Useful Links学汉语必备
  • 拼音Pinyin
  • 汉字 Chinese Characters
    • 学汉字 Learn from pictures >
      • 小学1至6年级生字表 >
        • 小学一年级生字表
        • 小学二年级生字表
        • 小学三年级生字表
        • 小学四年级生字表
        • 小学五年级生字表
        • 小学六年级生字表
  • 教材Textbooks & Materials
  • Courses
    • 《中文》Chinese
    • Chinese 1《中文》第一册 >
      • Lesson 1 第一课 识字(一)
      • Lesson 2 第二课 识字(二)
      • Lesson 4 第四课 识字(四)
      • Lesson 3 第三课 识字(三)
      • Lesson 5 第五课 识字(五)
      • Lesson 6 第六课 识字(六)
      • Lesson 7 第七课 小学生
      • Exercise 1 综 合 练 习 (一)
      • Exercise 2 综合练习(二)
      • Lesson 11 第十一课 认方向
      • Exercise 3 综合练习(三)
      • Lesson 8 第八课 我去学校
      • Lesson 12 第十二课 新年到
      • Lesson 10 第十课 花园
      • Lesson 9 第九课 我的家
    • 《汉语》 Mandarin
    • 《实用汉语词汇》 >
      • 幼儿汉语 第一册Chinese for Toddlers(1) >
        • Lesson 1 第一课 宝宝一家
        • Lesson 2 第二课 你好
        • Lesson 3 第三课 谢谢
        • Lesson 4 第四课 对不起
        • Lesson 5 第五课 再见
      • 1. 护发及个人护理用品 ​Good Grooming and Personal Care​
  • Assessments
    • Chinese IB exam
    • ACTFL Assessments
    • AP Chinese
  • 《幼儿汉语》 Chinese for Toddlers
    • 《汉语》教材第一册 >
      • 第一课 你好
      • 第二课 我爱爸爸妈妈
      • 第三课 爸爸是老师
  • Chinese Cultural
    • 中国历史朝代
    • 三字经
    • 百家姓
    • 书法 Calligraphy
    • Arts & crafts
    • Children's Songs
    • 有声读物 Audios
    • 《实用汉语对话》 >
      • 1. 打招呼​ ​ Chinese Basic Greetings
    • Videos 视频
    • 绕口令 Tongue twister
  • Blog
  • Videos 视频
  • 语法 Grammar
  • 爱的世界
    • 2. 中国大龄剩女在哪些国家的交友网站最受欢迎
    • 3. 帮你定制一份个性化英文介绍
    • 4. ​吸引力强的私信开场白模板 ​(中英文对照)
    • 5.视频聊天话题安排表 ​(中英文对照)
    • 6.适合放在国际交友平台的照片建议(含风格+禁忌)
    • 7.视频聊天话题清单(中英文对照) ​(适合认真交往对象)
    • 8.什么是高质量的爱情宣言
    • 9.入门话术结构指南 (英文版 + 中文解释)
    • 10.文化差异
  • 跨国恋kglwww.com